Infolettre de Mai: 1M$ récoltés. Monsoon est de retour.

Mai est arrivé et nous sommes ravis de vous informer de quelques nouvelles de Brique par brique. Pour recevoir ces actualités directement dans votre boîte mail, inscrivez-vous à notre infolettre ici.

Ce mois-ci, les nations montréalaises sont unies. ... This month, Montreal’s nations are united.

͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌    ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­

View this email in your browser L’équipe de Brique par brique | The Brique par brique team Un printemps de célébrations et d’accomplissements Ce mois-ci, les nations montréalaises sont unies. Les arbres printaniers se joignent à nous pour célébrer nos chers Canadiens et Victoire avancent. Alors que nous souhaitons un monde meilleur, la force unificatrice d’un championnat nous rappelle d’être humbles et patient.e.s. Ce mois en est un de trêve et de redécouverte de l’autre. Espérons que ce qui nous rassemble peut servir de levier pour une paix plus durable ici et partout dans ce monde vaste qui est notre chez-soi commun. A Spring of Celebrations and Milestones This month, Montreal’s nations are united. The cherry blossoms, feeling unseen, watch us rejoice as our beloved Habs and Victoire advance. As much as we might yearn for a better world today, the unifying force of a championship keeps us humble and patient. This month of May is a month of truce and time to rediscover each other. Let us hope that what brings us together can serve as a stepping stone for a lasting peace here and everywhere in this vast world that is our common home. Ajoutez le festival Monsoon 2026 à vos agendas! Mark your calendars: Monsoon Festival 2026! Alors que nous préparons la 3e édition de notre festival annuel Monsoon, une célébration de toute la vivacité de Parc-Extension, on a hâte de vous voir au parc Dickie Moore en ce 24 juin! Inscription ici. Vous souhaitez faire partie de l’action ?Nous recherchons des: Vendeur.euse.s (nourriture / art) Performeur.euse.s Organismes communautaires Nous cherchons aussi des tentes pop-up (10’X10’ ou plus) à emprunter pour le festival - si vous ou un groupe avec qui vous travaillez peut nous en prêter une, SVP écrire à Val au festival@briqueparbrique.com. Preparations have begun for our third annual Monsoon Festival, a celebration of all the vibrancy Parc Ex has to offer. We can’t wait to see you in Parc Dickie Moore on June 24th, so don’t forget to RSVP today! Want to be part of the action? We are currently looking for: Food & artisanal vendors Performers Community Organizations We are also seeking pop-up tents (10’x10’ or larger) to borrow for the festival - if you or a community group you work with has a tent to lend, please reach out to Val at festival@briqueparbrique.com. 1M$ pour notre fiducie foncière communautaire $1M Raised for our Community Land Trust C’est avec joie que nous annonçons que notre campagne d’obligations communautaires a franchi le million de $ d’investissements. Merci à chaque personne qui a investi et cru en Brique par brique. Atteindre ce palier en tant qu’organisme communautaire grassroot est une preuve qu’il est possible de faire les choses autrement, ici et maintenant. Ces investissement nous ont permis de: ⭐️ Acheter et rénover un deuxième centre communautaire ⭐️ Démarrer le pré-développement d’un deuxième projet d’habitations C’est toujours le temps d’investir! Investissez maintenant We’re very happy to share that our community bond campaign has now surpassed $1 million in investments. Thank you to everyone who has invested and believed in Brique par brique. Reaching this milestone as a grassroots, community-led organization is proof that alternatives are possible and happening right here, right now. These investments have allowed us to: ⭐️ Buy and renovate a second community centre ⭐️ Begin pre-development on a second housing project There’s still time to join the movement! Invest now Événements à venir - Upcoming Events Altermode 30 mai | 15h-18h 📍Centre de Saint-André (5720 St-André) Joignez-nous pour Altermode - notre événement pour toutes les modifications et réparations de vos vêtements. Alors que le temps se réchauffe, joignez-vous à nous pour de la nourriture, un échange de vêtement et un aperçu de notre nouveau centre! Inscrivez-vous ici Altermode May 30th | 3-6 PM 📍Saint-André Centre (5720 St-André) Join us for Altermode - our community gathering for all your clothing alterations, repairs or customizations. As the weather gets warmer, why not join us for food, a community clothing swap and a sneak peak of our new community centre! RSVP here Literature Reading - Kid's Books of Bulgarian Authors in Bulgarian May 31 mai L'art comme outil de résistance; les identités culturelle plurielles d'ici et d'ailleurs June 6 juin The BIPOC Queer Trans Market 5th Anniversary Edition June 13 juin Voir notre calendrier complet | See our full calendar Rejoignez notre communauté Join Our Community INFOLETTRE - NEWSLETTER Communauté WhatsApp - Community Groupe de bénévoles whatsApp - Volunteer whatsApp group Résidents de BxB – BxB residents Copyright (C) 2026 Brique par brique. All rights reserved. Le bulletin électronique de Brique par brique est publié une fois par mois. Pour vous abonner, envoyez-nous un petit couriel: info@briqueparbrique.com. / The Brick by Brick newsletter is published once per month to subscribe, send us a line at info@briqueparbrique.com. Our mailing address is: Brique par brique 633 Av Beaumont Montreal, QC H3N 2V7 Canada Ajoutez-nous à votre carnet d'adresses Want to change how you receive these emails? You can update your preferences or unsubscribe